Naruto et la Pierre Florale, chapitre 10

19.02.2007

CHAPITRE DIX : DERNIERE CHANCE

Les hautes montagnes au milieu desquels était perchée la capitale du Pays des Fleures fournissaient un immense terrain d’entraînement pour les quatre ninjas de Konoha, qui avaient bien besoin de se préparer. Et Hinata était celle qui se permettait le moins de repos. La jeune fille s’était retiré dans une profonde crevasse où elle savait que personne ne viendrait l’y chercher. Une jolie cascade tombait dans cette énorme fissure, et la rivière qui en résultait permettait à Hinata d’améliorer sa maîtrise des pointes de chakra. Elle travaillait d’arrache-pied sur cette méthode de sculpture du chakra, avant de réessayer sa transformation en élément Vent, sans se ménager un seul instant.

Et elle ne ménageait pas le terrain non plus, qui était rapidement devenue une véritable réplique de champ de bataille à la fin de cette première journée d’entraînement. Le soir commençait à tomber, et Hinata décida de s’arrêter, bien que son Byakugan lui permettait de voir aussi parfaitement qu’en plein jour. Elle voulait profiter de cette dernière soirée pour autre chose. Tandis qu’elle se rhabillait, elle repassa dans sa tête le plan que Shikamaru avait établit le matin même. Ça peut marcher, mais les chances de succès sont loin d’être rassurantes. L’un de nous pourrait très bien mourir pendant la bataille… même plusieurs d’entre nous. Si on réfléchie bien, je suis la plus vulnérable du groupe. Et si cette nuit était ma dernière, que devrais-je faire pour en profiter. Comment devrais-je faire pour en profiter ? Comment… Naruto-kun… comment dois-je faire ?

C’est donc l’esprit déjà en deuil de son futur perdu qu’elle rentra au palais royal. Le long du chemin, elle contempla le coucher du soleil qui laissa lentement apparaître les étoiles. Les plus brillantes furent les première à percer le ciel de leur lumière d’un blanc pur. L’amour est semblable à ces étoiles : les gens ne regardent que les plus intenses. Sakura-san fait parti de ces quelques grandes étoiles, qui rayonnent de beauté à chaque instant de leur vie, tandis que je ne suis qu’une étoile timide qui n’ose pas s’illuminer, ou qui ne le peut pas…

C’est pour cela que Naruto-kun ne me voit pas. Comment pourrais-je exister dans son cœur à côté de Sakura-san, si je tremble à chaque moment que je passe auprès de lui ? J’ai toujours tenté de resté à l’écart, me contentant de l’observer et de l’aimer en silence, sans jamais rien dire. Mais quels que soient mes sentiments les plus profonds, ils n’ont aucune valeur si je ne les exprime pas. Et si je meure demain, alors toutes ces émotions si intenses auront donc été vaines, et je ne pourrais pas dire que j’ai vécu en accord avec moi-même…

Mais je peux changer cela, dès cette nuit. Je peux repousser ma timidité pour lui avouer enfin ce que je ressens. Je peux chasser mes peurs pour lui dire les mots qui m’ouvriront son cœur. Je peux tenter, pour cette dernière nuit, ma dernière chance.

Hinata accéléra soudain le rythme, jusqu’à courir aussi vite qu’elle le pouvait. Lorsqu’elle franchit la dernière montagne et que le palais royal lui apparut enfin, son cœur se mit à tambouriner comme jamais. Elle s’arrêta alors pour reprendre son souffle et essayer de calmer son esprit enflammé de passion. Assis sur un rocher, son regard se porta sur les vastes étendues du Pays des Fleures. En une journée, toutes les fleures du royaume avait fini par dépérir, et les noirs nuages qu’on pouvait vouloir au loin à l’Ouest ne laissaient présager rien de bon.

Yatsugo aurait très bien put rapporter la Couronne du Printemps à la reine, mais Shikamaru avait préféré qu’il attendre une journée pour cela, afin de donner un peut de temps à la mise en place du plan, et à l’entraînement des troupes. Shikamaru comptait sur le pouvoir de la Pierre Florale pour attirer Sagara et ses partisans dans une bataille bien préparée. Demain soir, la reine récupèrera sa couronne, et aussitôt après la Nature s’épanouira de nouveau, informant Sagara que nous avons la véritable couronne. Il est certain qu’il attaquera dès ce moment. Nous devons être prêts…

- Hinata ? fit une voix derrière elle. Que fais-tu assise là ?

La jeune fille se retourna. C’était Naruto. Sa surprise faillit la faire tomber de son rocher, mais elle s’agrippa à son courage pour rester calme. Le plus naturellement que lui permettait sa profonde timidité, elle répondit :

- R… rien. Je regardais le coucher de soleil.

- Ah ! fit Naruto en regardant les derniers rayon de l’astre qui disparaissait à l’horizon. Moi j’ai finit de m’entraîner pour aujourd’hui. J’allais rentrer au palais.

- Et bien on y rentre ensemble.

- D’accord.

Et c’est ainsi que les deux adolescent profitèrent d’un deuxième instant seul à seul depuis longtemps. Marchant tranquillement sur les sentiers escarpés de la montagne, ils restèrent un long moment sans savoir quoi se dire. Mais lorsqu’ils furent presque arrivés à l’entrée du palais, Naruto annonça :

- Je crois que je vais aller aux sources thermales avant de manger. Je me suis tellement entraîner que je suis couvert de sueur.

Hinata remarqua soudainement qu’elle aussi s’était beaucoup donné pour progresser, et se sentie soudain gênée. Je suis sûr que ce genre de chose n’arriverait pas à Sakura-san…

- Je vais y aller aussi, déclara la jeune fille. J’ai besoin de me relaxer.

Ainsi, séparés par un haut mur de bambous, ils se baignèrent allègrement dans les sources d’eau chaudes, leurs corps totalement détendus après une telle journée d’exercices. Soudain, Hinata se souvint de l’incident durant la mission du Bikuchuu, où Naruto l’avait aperçue pendant son entraînement spécial sur l’eau, sans même la reconnaître (voir épisode 148). Ce serait peut-être un bon point de départ pour engager la discussion… mais il ne s’en rappelle probablement pas. Essayons quand même.

- Naruto ? Tu te souviens de notre mission de recherche du Bikuchuu ?

- Hum… Ah oui ! L’insecte qui aurait put nous mener à Sasuke, c’est ça ?

- C’est ça. Et tu te souviens de la fille que tu avais vu à la cascade ?

- Heu… une fille ? … désolé, mais je ne m’en souviens pas. Pourquoi ? C’est important ?

- Non, fit Hinata en baissant la tête. C’est pas grave.

Aucune autre parole ne fut échangée entre eux durant leur bain, et ils en sortirent en silence. C’est pas possible, se dit Hinata. Je ne vais pas le laisser partir comme ça ! Il me faut rallonger ce moment…

- Naruto ? Avant de manger, tu voudrais m’accompagner aux jardins ?

- Pourquoi ?

- Parce que… je voudrais t’y montrer quelque chose.

- Ha bon ? … ok, je te suis.

Pleine d’espoir et de courage, Hinata prit alors la main de Naruto et l’emmena dans l’obscurité à travers le palais, jusqu’au plus profond des jardins. Elle l’emmena sur un petit pont de bois devant une succession de cascades, dont le doux bruit était infiniment apaisant aux oreilles de la jeune fille.

- Alors ? fit Naruto. Qu’est-ce que tu voulais me montrer ?

- Ce n’est pas vraiment quelque chose qui se vois. C’est plutôt quelque chose qui se dis

- Ha bon ?

- Naruto-kun… tu sais… cela fait longtemps qu’on se connaît.

- Oui, depuis l’examen de genin.

Hinata ressentit son cœur se resserrer brusquement. En vérité, cela faisait depuis bien plus longtemps. Elle avait été dans la classe de Naruto à l’académie des jeunes ninjas, mais elle ne l’avais jamais approché. Elle se rappelait des railleries qu’essuyait le garçon à l’époque lorsqu’il jurait de devenir Hokage alors qu’il ne savait même pas faire un clone correctement. Personne n’essayait de le comprendre. Pourtant il avait une volonté et une énergie sans égale, même s’il n’était pas très doué. Aujourd’hui il est certainement l’un des meilleurs jeunes ninjas de Konoha, et tous l’admettent. Je l’ai toujours soutenu, mais en silence. Si je l’avais défendu contre ces railleries, il se serait souvenu que j’étais dans sa classe…

- C’est ça, finit par dire Hinata à contre-cœur. Depuis l’examen genin… je t’ai toujours admiré.

- C’est vrai ?!

- Oui… même si tout le monde te prenais pour un idiot, voyais toujours en toi quelqu’un de dynamique, de courageux, qui s’accroche plus que quiconque à ses rêves.

Hinata marqua une pose, puis détourna ses yeux vers les cascades. Un léger sourire en coin apparu du côté de son visage que Naruto ne pouvait voir. Après une grande inspiration, elle lui dit :

- Mais tu n’es pas le seul a avoir des rêves, Naruto-kun. Tout le monde vie pour quelque chose… ou quelqu’un. Certains ont les mêmes que toi, comme Akamaru qui te ressemble de plus en plus chaque jour. D’autres ont des rêves plus… douloureux.

- Douloureux ? répéta Naruto qui avait du mal à comprendre.

- Oui, douloureux. Lorsqu’on se moquait de toi à l’académie parce que tu disais que tu deviendrais Hokage, c’était douloureux, non ?

- O… oui, bien sûr.

- Et bien il y a beaucoup d’autres rêves qui font tous aussi mal, et même plus, lorsqu’on est confronté à la réalité qui veut nous faire croire qu’ils sont impossibles. Et mes rêves… n’ont jamais arrêté de me faire souffrir.

- Tu as des rêves, Hinata ?

- J’en ai un, oui. Mais je n’y ai jamais vraiment cru. Tout autour de moi semblait me dire continuellement que c’était impossible, que je courrait après quelque chose d’insensé. Les seuls fois où j’ai reçut l’impression de pouvoir réaliser ce rêve, c’est toi qui me les a donné, Naruto-kun. Tu as ce pouvoir fantastique d’apporter le courage et la volonté à tous ceux que tu rencontre, et j’y ai goûté quelques fois lors de nos missions. C’était si merveilleux…

Hinata avait du mal à réaliser qu’elle parlait autant à Naruto. Est-ce que j’aurais changé ? Aurais-je vaincu ma peur ? Quand je pense à toutes ces fois où j’aurais put tout lui avouer, j’en arrive presque à me maudire. Je ne dois pas rater cette chance. Je suis allé trop loin pour reculer, désormais. Il faut que j’aille jusqu’au bout, et que j’accepte le sort que le destin nous aura tracé. Mais s’il ne m’aime pas…

Prenant son courage à deux mains, Hinata se tourna vers Naruto et le regarda droit dans les yeux, d’un regard plein de tendresse. Elle savait que si elle tardait trop à faire ses aveux, Naruto allait finir par partir, que ce soit physiquement ou non. Mais les derniers brins de timidité qui étaient ancrés en elle la forcèrent à faire cela par un chemin détourné :

- Naruto-kun… je veux que tu saches ceci : depuis l’académie ninja, il y a une fille qui n’a jamais cessé de s’inquiété pour toi. Quelqu’un que tu connais, et qui t’observais beaucoup lorsque tu étais à Konoha. Cette personne admirait chaque partie de ton être, et a parfois même veillé sur ta vie, au péril de la sienne, afin de te permettre de réaliser tes propres rêves. Sais-tu qui est cette fille ?

- Sakuran-chan ?

Si Naruto avait hésité ne serait-ce qu’un peut pour donner une telle réponse, le choc aurait été supportable. Mais l’entrain et la rapidité foudroyante avec laquelle il avait prononcé ce nom fut comme un éclair transperçant le cœur d’Hinata. La jeune fille ferma lentement les yeux, baissa la tête, puis commença à reculer pour s’éloigner de Naruto. Après quelques pas, elle se retourna et marcha silencieusement vers le cœur des jardin royaux, que les hauts arbres qui y régnaient rendaient aussi sombre qu’une grotte. Naruto n’arrivait pas à comprendre ce qui s’était passé. Son ventre se mit subitement à gargouiller, et il décida d’aller manger, pensant qu’Hinata le rejoindrait plus tard. Mais elle ne vint pas au repas. Son absence ne fut bizarrement remarquée que par lui. Et malgré le fait qu’il resta éveillé jusqu’à tard dans la nuit et que la chambre d’Hinata était juste à côté de la sienne, il ne l’entendit pas rentrer.

Il ne sut jamais qu’au cœur des jardins, entourée des arbres dépérissant, sur un sol couvert de pétales fanés, Hinata pleura toute les larmes de son corps jusqu’à s’évanouir de chagrin, le cœur brisé, et son rêve anéanti.____

_
la suite
_

sommaire

_